Texte à méditer :  « Ma patrie a toujours raison »  Liban
France

Fermer D. O. M.

Fermer Départements

Fermer Régions France

Fermer T.O.M.

Monde

Fermer Afrique

Fermer Amérique

Fermer Antarctique

Fermer Asie

Fermer Etats des Etats-Unis

Fermer Europe

Fermer Océanie

Fermer Provinces du Canada

Fermer Territoires du Canada

Union Européenne
Accès par listes
Autres informations
Voyages
Jeux
Hymne national Erythrée

Drapeau d Erythree HYMNE NATIONAL DE L'ERYTHREE

Vous trouverez sur cette fiche : l'hymne officiel de l'Erythree à écouter en version midi et mp3 - Les paroles de l'hymne de l'Erythree en version originale, en version française et en version anglaise - Des vidéos de l'hymne, et la partition si possible.

" ERTRA ERTRA ERTRA " Ertra, Ertra, Ertra (Tigrinya: ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ) est l'hymne national d'Erythree. Il a été adopté en 1993, peu de temps après l'indépendance du pays, et intitulé Erythrée, La chanson a été écrite par Salomon Tsehaye Beraki, et composée par Isaac Abraham Meharezghi et Aron Tekle Tesfatsion.

Hymne officiel national de la Fédération de l'Erythree


ERTRA - ERYTHREE


Version basse qualité



Version haute qualité




.

ERTRA

ERTRA ERTRA ERTRA

Adopté en 1993
Paroles : Salomon Tsehaye Beraki
Musique : Isaac Abraham Meharezghi et Aron Tekle Tesfatsion

Mini drapeau d ErythreeERTRA  - Hymne d'Erythrée Version officielle

ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ፡
በዓል ደማ እናልቀሰ ተደምሲሱ፡
መስዋእታ ብሓርነት ተደቢሱ።

መዋእል ነኺሳ ኣብ ዕላማ፡
ትምርቲ ጽንዓት ኰይኑ ስማ፡
ኤርትራ'ዛ ሓበን ዉጹዓት፡
ኣመስኪራ ሓቂ ክምትዕውት።

ኤርትራ ኤርትራ፡
ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ።

ናጽነት ዘምጽኦ ልዑል ኒሕ፡
ንህንጻ ንልምዓት ክንሰርሕ፡
ስልጣን ከነልብሳ ግርማ፡
ሕድሪ'ለና ግምጃ ክንስልማ።

ኤርትራ ኤርትራ፡
ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ።

Version arabe


إريتريا ، إريتريا ، إريتريا ،
عدوها أهلك ،
والتضحيات التي بررت لها التحرير.

الصامد في هدفها ،
يرمز التحمل ،
إريتريا ، فخر شعبها المظلوم ،
ثبت أن تسود الحقيقة.

إريتريا ، إريتريا ،
يحمل مكانها الصحيح في العالم.

التفاني التي أدت إلى تحرير ،
وبناء وجعل لها الخضراء ،
وسنعمل على شرفها مع التقدم ،
لدينا كلمة لها لتجميل.

إريتريا ، إريتريا ،
يحمل مكانها الصحيح في العالم.

France mini drapeau ERYTHREE - Hymne de l'Erythree version française

Erythrée, Erythrée, Erythrée,
Son ennemi décimé,
et ses sacrifices justifiés par la libération.

L'obstination dans son but,
symbolise l'endurance,
Érythrée, la fierté de son peuple opprimé,
prouve que la vérité l'emporte.

Erythrée, Erythrée,
tient sa place légitime dans le monde.

Dédicace qui ont conduit à la libération,
Construire et le rendre verdoyant,
Nous honorerons son progrès,
Nous avons un mot pour sa beauté.

Erythrée, Erythrée,
tient sa place légitime dans le monde.

(traduction tout personnelle et plus qu'approximative)

Royaume Uni mini drapeau ERITREA - HYMNE DE L'ERYTHREE version anglaise

Eritrea, Eritrea, Eritrea,
Her enemy decimated,
and her sacrifices vindicated by liberation.

Steadfast in her goal,
symbolizing endurance,
Eritrea, the pride of her oppressed people,
proved that the truth prevails.

Eritrea, Eritrea,
holds her rightful place in the world.

Dedication that led to liberation,
Will build up and make her green,
We shall honour her with progress,
We have a word to her to embellish.

Eritrea, Eritrea,
holds her rightful place in the world.

Erythree Hymne national en Vidéo

Hymne d'Erythree - Version vocale


Hymne d'Erythtree - Version instrumentale


PARTITION DE L'HYMNE DE L'ERYTHREE


Fiche d'informations sur l'Erythree
Hymnes des pays du monde
Devises des pays du monde



Hymne national officiel de l'Erythree - Source Wikipedia site sur Erythree et encyclopédies.

Date de création : 02/12/2010 @ 21:30
Dernière modification : 02/12/2010 @ 22:36
Page lue 1366 fois


Recherche



Publicité
drapeau pays tourisme photos livres paysages
Connexion...
 Liste des membres Membres : 19

Votre pseudo :

Mot de passe :

[ Mot de passe perdu ? ]


[ Devenir membre ]


Membre en ligne :  Membre en ligne :
Anonymes en ligne :  Anonymes en ligne : 7

Total visites Total visites: 1376478  

Record connectés :
Record connectés :Cumulé : 331

Le 14/01/2014 @ 20:11


Webmaster - Infos
Moteurs de recherches
Calendrier
Liens

^ Haut ^